26 Ağustos 2010 Perşembe

The IT Crowd


Jen, bilgisayarın B’sini bilmeyen bir IT müdürü, Roy; herşeyi bildiğini sanan bir bilgisayar ukalası ve Moss, insanlarla iletişimini koparmış bir hilkat garibesi. IT departmanının mühteşem üçlüsü ve yine geç keşfedilmiş bir komedi curcunası; The IT Crowd.


Herşey Jen’in işe alınması ile başlar. CV’sinde bilgisayardan çok iyi anlayan diye yazan Jen, iş görüşmesinde bilgisayar bilgisi sınanmaktadır. “Fare, tık, çift tık, ekran, masanın altında duran şey” diye döker tüm bilgisayar bilgisini. Jen’i işe alacak kişi de bilgisayar bilgisi olmadığı için Jen hemen Bilişim Teknolojileri departmanının başında bulur kendisini ve komedi macerası başlar.



Yakın bir tarihte 4. sezonun finalini yayınladılar. Her sezon 6 bölümden oluşuyor ve ne yazık ki İngilizler sezonları 6 bölümden yapmaya utanmıyorlar hala. Topu topu yarım saatlik dizinin sezonu anında bitiveriyor çünkü. Nev-i şahsına münhasır karakterleri ve onları canlandıran oyuncuları izlemeniz lazım. Jen’i canlandıran Katherine Parkinson’a tapıyorum artık.


Dizinin favori bölümleri; kadınlardaki regl dönemini anlatan Aunt Irma Visits (İrma Hala’nın Ziyareti), sigara yasağını ve sigara içenleri Saray Bosna savaş mağdurları gibi gösteren Smoke and Mirrors (Duman ve Aynalar), Facebook’la dalgasını geçen Friendface, Internet üzerine unutulmaz bir konuşma yapıldığı The Speech (Konuşma), Bir Kelime Bir İşlem yarışması ile dalga geçen ve iş toplantılarının gizemini ortaya çıkaran The Final Countdown ve Jen’in İtalyanca bilmeden İtalyan bir müdürle İtalyanca konuşmaya çalıştığı Italian for Beginners (Yeni Başlayanlar için İtalyanca) unutulmaz bölümler olarak sıralanabilir.



The Office’ten sonra yakında The IT Crowd’a da Amerika el atıp diziyi lokalleştirebilir. İngilizleri komedi konusunda artık takdir ediyorum ve yakın tarihte İngiliz sit-comları Amerikan sit-comlarının tahtını devirecek gibi görünüyor.